Aydınlatma Metni
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) uyarınca, web sitemizdeki B2B başvuru formu aracılığıyla ilettiğiniz kişisel verilerin nasıl işlendiğini açıklamak amacıyla hazırlanmıştır.
1Veri sorumlusu
| Unvan | CHOCO ZUMA GIDA SANAYİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ |
|---|---|
| Vergi kimlik no | 2091409363 · Başakşehir Vergi Dairesi |
| Adres | Başakşehir Mah. Toros Cad. Arterium Sitesi 4. Kısım No: 1/53, 34490 Başakşehir / İstanbul |
| İletişim | b2b@chocozuma.com · 0533 377 82 69 |
2İşlenen kişisel veriler
Başvuru formu üzerinden yalnızca aşağıdaki veriler toplanır:
- Kimlik: ad ve soyad
- İletişim: telefon numarası, e-posta adresi, işletmenizin bulunduğu ilçe / semt
- İşletme bilgisi: kafe / işletme adı
- İşlem güvenliği: başvurunun yapıldığı tarih ve saat, onay kaydı
- Talep bilgisi: formda tarafınızca iletilmesi hâlinde not alanı içeriği ve varsa temsilci referans kodu
Formda özel nitelikli kişisel veri talep edilmez; bu tür verilerin form üzerinden iletilmemesini rica ederiz.
3İşleme amaçları
- Başvurunuzun değerlendirilmesi ve tarafınıza dönüş yapılması
- Toptan fiyat listesi, ürün kataloğu ve numune bilgisinin iletilmesi
- Ticari teklif hazırlanması ve iş ilişkisinin kurulması sürecinin yürütülmesi
- Talep ve şikâyetlerin takibi, müşteri ilişkilerinin yönetimi
- İlgili mevzuattan doğan yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve uyuşmazlık hâlinde ispat
4Hukuki sebep
Kişisel verileriniz KVKK m.5 kapsamında şu hukuki sebeplere dayanılarak işlenir:
- m.5/2-c — bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması (teklif ve tedarik ilişkisinin başlatılması)
- m.5/2-ç — hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi
- m.5/2-f — temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla meşru menfaat (talep takibi, kayıt tutma)
- m.5/1 — pazarlama amaçlı ticari elektronik ileti gönderimi bakımından açık rızanız
5Toplama yöntemi
Verileriniz, tarafınızca doldurulan web sitesi formu üzerinden tamamen otomatik yollarla elektronik ortamda toplanır. Formu doldurmanız zorunlu değildir; dilerseniz telefon veya WhatsApp yoluyla da bize ulaşabilirsiniz.
6Aktarım
Kişisel verileriniz, aşağıdaki hâller dışında üçüncü kişilerle paylaşılmaz:
- Hizmet sağlayıcılar: müşteri ilişkileri yönetimi (CRM) ve e-posta altyapısı hizmeti aldığımız tedarikçiler; veriler yalnızca hizmetin gerektirdiği ölçüde işlenir. Söz konusu sağlayıcıların sunucuları yurt dışında bulunabileceğinden, bu kapsamda yurt dışına aktarım söz konusu olabilir; aktarım KVKK m.9 çerçevesinde ve gerekli güvenlik tedbirleri alınarak gerçekleştirilir.
- Satış ortaklarımız: başvurunuzun bulunduğunuz bölgeden sorumlu temsilcimizce değerlendirilmesi amacıyla, gizlilik yükümlülüğü altındaki satış ortağımızla sınırlı olarak.
- Yetkili kurumlar: mevzuattan doğan talepler hâlinde kanunen yetkili kamu kurum ve kuruluşlarıyla.
Verileriniz reklam veya veri satışı amacıyla üçüncü kişilere aktarılmaz.
7Saklama süresi
Başvurunuz sonuçlanmaz ve iş ilişkisi kurulmazsa verileriniz en fazla 2 yıl saklanır ve süre sonunda silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir. İş ilişkisi kurulması hâlinde, ticari ve mali mevzuat gereği ilgili belgeler 10 yıl boyunca muhafaza edilir.
8Haklarınız
KVKK m.11 uyarınca veri sorumlusuna başvurarak;
- kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- şartları oluştuğunda silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- bu işlemlerin aktarım yapılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonuç ortaya çıkmasına itiraz etme,
- kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahipsiniz.
Başvuru yolu · Taleplerinizi, “Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ” uyarınca b2b@chocozuma.com adresine e-posta ile veya yukarıdaki adrese yazılı olarak iletebilirsiniz. Başvurunuz en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır ve kural olarak ücretsizdir.
9Ticari elektronik ileti
Kampanya, yeni ürün ve fiyat listesi duyurularının e-posta veya SMS ile gönderilmesi yalnızca ayrıca vereceğiniz açık rızaya bağlıdır. Bu rızayı dilediğiniz zaman, iletinin içindeki bağlantıdan veya b2b@chocozuma.com adresine bildirerek geri çekebilirsiniz. Rızanızın geri çekilmesi, başvurunuzun değerlendirilmesini etkilemez.
Bu metin yürürlükteki mevzuata göre güncellenebilir; güncel sürüm daima bu sayfada yayımlanır. Son güncelleme: __ / __ / 2026.
Aydınlatma Metni
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) uyarınca, web sitemizdeki B2B başvuru formu aracılığıyla ilettiğiniz kişisel verilerin nasıl işlendiğini açıklamak amacıyla hazırlanmıştır.
1Veri sorumlusu
| Unvan | CHOCO ZUMA GIDA SANAYİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ |
|---|---|
| Vergi kimlik no | 2091409363 · Başakşehir Vergi Dairesi |
| Adres | Başakşehir Mah. Toros Cad. Arterium Sitesi 4. Kısım No: 1/53, 34490 Başakşehir / İstanbul |
| İletişim | b2b@chocozuma.com · 0533 377 82 69 |
2İşlenen kişisel veriler
Başvuru formu üzerinden yalnızca aşağıdaki veriler toplanır:
- Kimlik: ad ve soyad
- İletişim: telefon numarası, e-posta adresi, işletmenizin bulunduğu ilçe / semt
- İşletme bilgisi: kafe / işletme adı
- İşlem güvenliği: başvurunun yapıldığı tarih ve saat, onay kaydı
- Talep bilgisi: formda tarafınızca iletilmesi hâlinde not alanı içeriği ve varsa temsilci referans kodu
Formda özel nitelikli kişisel veri talep edilmez; bu tür verilerin form üzerinden iletilmemesini rica ederiz.
3İşleme amaçları
- Başvurunuzun değerlendirilmesi ve tarafınıza dönüş yapılması
- Toptan fiyat listesi, ürün kataloğu ve numune bilgisinin iletilmesi
- Ticari teklif hazırlanması ve iş ilişkisinin kurulması sürecinin yürütülmesi
- Talep ve şikâyetlerin takibi, müşteri ilişkilerinin yönetimi
- İlgili mevzuattan doğan yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve uyuşmazlık hâlinde ispat
4Hukuki sebep
Kişisel verileriniz KVKK m.5 kapsamında şu hukuki sebeplere dayanılarak işlenir:
- m.5/2-c — bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması (teklif ve tedarik ilişkisinin başlatılması)
- m.5/2-ç — hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi
- m.5/2-f — temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla meşru menfaat (talep takibi, kayıt tutma)
- m.5/1 — pazarlama amaçlı ticari elektronik ileti gönderimi bakımından açık rızanız
5Toplama yöntemi
Verileriniz, tarafınızca doldurulan web sitesi formu üzerinden tamamen otomatik yollarla elektronik ortamda toplanır. Formu doldurmanız zorunlu değildir; dilerseniz telefon veya WhatsApp yoluyla da bize ulaşabilirsiniz.
6Aktarım
Kişisel verileriniz, aşağıdaki hâller dışında üçüncü kişilerle paylaşılmaz:
- Hizmet sağlayıcılar: müşteri ilişkileri yönetimi (CRM) ve e-posta altyapısı hizmeti aldığımız tedarikçiler; veriler yalnızca hizmetin gerektirdiği ölçüde işlenir. Söz konusu sağlayıcıların sunucuları yurt dışında bulunabileceğinden, bu kapsamda yurt dışına aktarım söz konusu olabilir; aktarım KVKK m.9 çerçevesinde ve gerekli güvenlik tedbirleri alınarak gerçekleştirilir.
- Satış ortaklarımız: başvurunuzun bulunduğunuz bölgeden sorumlu temsilcimizce değerlendirilmesi amacıyla, gizlilik yükümlülüğü altındaki satış ortağımızla sınırlı olarak.
- Yetkili kurumlar: mevzuattan doğan talepler hâlinde kanunen yetkili kamu kurum ve kuruluşlarıyla.
Verileriniz reklam veya veri satışı amacıyla üçüncü kişilere aktarılmaz.
7Saklama süresi
Başvurunuz sonuçlanmaz ve iş ilişkisi kurulmazsa verileriniz en fazla 2 yıl saklanır ve süre sonunda silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir. İş ilişkisi kurulması hâlinde, ticari ve mali mevzuat gereği ilgili belgeler 10 yıl boyunca muhafaza edilir.
8Haklarınız
KVKK m.11 uyarınca veri sorumlusuna başvurarak;
- kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- şartları oluştuğunda silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- bu işlemlerin aktarım yapılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonuç ortaya çıkmasına itiraz etme,
- kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahipsiniz.
Başvuru yolu · Taleplerinizi, “Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ” uyarınca b2b@chocozuma.com adresine e-posta ile veya yukarıdaki adrese yazılı olarak iletebilirsiniz. Başvurunuz en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır ve kural olarak ücretsizdir.
9Ticari elektronik ileti
Kampanya, yeni ürün ve fiyat listesi duyurularının e-posta veya SMS ile gönderilmesi yalnızca ayrıca vereceğiniz açık rızaya bağlıdır. Bu rızayı dilediğiniz zaman, iletinin içindeki bağlantıdan veya b2b@chocozuma.com adresine bildirerek geri çekebilirsiniz. Rızanızın geri çekilmesi, başvurunuzun değerlendirilmesini etkilemez.
Bu metin yürürlükteki mevzuata göre güncellenebilir; güncel sürüm daima bu sayfada yayımlanır. Son güncelleme: __ / __ / 2026.